Habana Blues

Director: Benito Zambrano.
País: España.
Año: 2005.
Duración: 115 minutos.
País: España.
Año: 2005.
Duración: 115 minutos.
Sinopsis
Trailer
Contexto

Haz clic aquí para editar.
Contexto
Personajes

Tito es uno de los personajes principales de la película. Es cubano. Tiene el pelo marrón, largo y rizado: tiene rastas. Sus orejas son grandes y su nariz también. Tiene los ojos claros: son marrones o quizás verdes. Lleva barba y bigote. Tito es delgado y joven. No es muy alto, pero no es bajo. Tiene pulseras, un collar y un tatuaje en su hombro izquierdo.
Tito es miembro de un grupo de música con su mejor amigo, Ruy. Toca el saxofón y canta un poco. Es un hombre tranquilo, bueno y honesto, que tiene sueños y que está dispuesto a hacer todo lo posible para ser famoso. (Prune, 2017-2018, versión 5)
Tito es interpretado por Roberto Sanmartin. Es bajo y delgado, pero también joven. Tiene el pelo largo, oscuro y lleva rastas. Es moreno. Su nariz es muy larga y lleva barba. Sus ojos son claros y azules. Es músico y amigo de Ruy, pero vive todavía con su abuela. Quiere huir de su país gracias al grupo de música que tiene relaciones con España. Su carácter fuerte causa numerosos conflictos con Ruy. (Eva, 2017-2018, versión 5)
Tito es miembro de un grupo de música con su mejor amigo, Ruy. Toca el saxofón y canta un poco. Es un hombre tranquilo, bueno y honesto, que tiene sueños y que está dispuesto a hacer todo lo posible para ser famoso. (Prune, 2017-2018, versión 5)
Tito es interpretado por Roberto Sanmartin. Es bajo y delgado, pero también joven. Tiene el pelo largo, oscuro y lleva rastas. Es moreno. Su nariz es muy larga y lleva barba. Sus ojos son claros y azules. Es músico y amigo de Ruy, pero vive todavía con su abuela. Quiere huir de su país gracias al grupo de música que tiene relaciones con España. Su carácter fuerte causa numerosos conflictos con Ruy. (Eva, 2017-2018, versión 5)

Ruy es interpretado por Alberto Joel Garcia Osorio. Es delgado y de estatura mediana. Tiene el pelo negro y crespo y su piel es morena. Es musculoso y lleva pulseras y collares. Sus ojos son claros, pero no podemos definir adecuadamente su color. Tiene labios grandes, pero no lleva gafas. Le encanta la música y su mejor amigo es Tito, con el que toca rock en un grupo. Se opone a la difusión “comercial” de sus obras, aunque esto lo permitiría dejar su isla cubana, donde la vida cuotidiana es difícil. (Eva, 2017-2018, versión 5)
Ruy es el otro protagonista importante. Es cubano también. Es moreno y tiene el pelo medio largo y rizado. Su piel es morena, pero es clara. Tiene los ojos claros: son probablemente verdes. Sus orejas no son particularmente grandes y su nariz es fina. Sus labios son carnosos. Ruy no lleva gafas ni barba, pero tiene pendientes y un collar de perlas marrones. Ruy es delgado y joven.
Es miembro del mismo grupo de música que Tito, pero no toca el saxofón: toca la guitarra y es el cantante principal del grupo. Ruy es un hombre inteligente, pero es infiel y engaña a su esposa con muchas mujeres. Ama a sus hijos. Ruy quiere hacerse un músico famoso, pero no está dispuesto a traicionar su país para conseguir su objetivo. (Prune, 2017-2018, versión 5)
Ruy es el otro protagonista importante. Es cubano también. Es moreno y tiene el pelo medio largo y rizado. Su piel es morena, pero es clara. Tiene los ojos claros: son probablemente verdes. Sus orejas no son particularmente grandes y su nariz es fina. Sus labios son carnosos. Ruy no lleva gafas ni barba, pero tiene pendientes y un collar de perlas marrones. Ruy es delgado y joven.
Es miembro del mismo grupo de música que Tito, pero no toca el saxofón: toca la guitarra y es el cantante principal del grupo. Ruy es un hombre inteligente, pero es infiel y engaña a su esposa con muchas mujeres. Ama a sus hijos. Ruy quiere hacerse un músico famoso, pero no está dispuesto a traicionar su país para conseguir su objetivo. (Prune, 2017-2018, versión 5)

Caridad es la esposa de Ruy. Es cubana también. Es delgada, joven y no es alta. Es rubia y tiene el pelo medio largo y rizado. Tiene los ojos claros: son marrones. Caridad tiene una nariz pequeña y sus labios son carnosos. Tiene pendientes pequeños y a veces un collar. No lleva gafas.
Caridad y Ruy tienen dos niños (una hija y un hijo), pero Caridad quiere divorciarse de Ruy y al final de la película, no están juntos. Es una mujer fuerte, paciente y buena. Es inteligente también. Era profesora, pero no tenía suficiente dinero para continuar, por eso vende joyas en el mercado. (Prune, 2017-2018, versión 5)
Caridad es interpretada por Yailene Serra. Es baja y delgada. Tiene el pelo castaño, corto y rizado. Sus ojos son marrones y oscuros y sus labios son grandes. Es bastante guapa y parece amable. Es la esposa de Ruy y tiene dos niños jóvenes. Defiende sus ideas y sus intereses y por eso está en conflicto con su compañero. Quiere dejar su país y cuenta con Ruy, que puede ayudar a su familia si sigue el grupo de música en España. Es muy protectora con su familia y vemos que ama a Ruy a pesar de todo. (Eva, 2017-2018, versión 5)
Caridad y Ruy tienen dos niños (una hija y un hijo), pero Caridad quiere divorciarse de Ruy y al final de la película, no están juntos. Es una mujer fuerte, paciente y buena. Es inteligente también. Era profesora, pero no tenía suficiente dinero para continuar, por eso vende joyas en el mercado. (Prune, 2017-2018, versión 5)
Caridad es interpretada por Yailene Serra. Es baja y delgada. Tiene el pelo castaño, corto y rizado. Sus ojos son marrones y oscuros y sus labios son grandes. Es bastante guapa y parece amable. Es la esposa de Ruy y tiene dos niños jóvenes. Defiende sus ideas y sus intereses y por eso está en conflicto con su compañero. Quiere dejar su país y cuenta con Ruy, que puede ayudar a su familia si sigue el grupo de música en España. Es muy protectora con su familia y vemos que ama a Ruy a pesar de todo. (Eva, 2017-2018, versión 5)

Marta es interpretada por Marta Calvo. Es la productora del grupo musical en el que Ruy y Tito tocan. Es de estatua regular y delgada. Tiene el pelo marrón, rizado y medio largo. Sus ojos son claros y verdes. La mayor parte del tiempo lleva gafas de sol azules. Se viste con ropa elegante pero no es muy guapa, aunque es la amante de Ruy. Me parece que estos dos solo se gustan. Pienso que es un poco manipulada por Ruy.(Eva, 2017-2018, versión 5)
Marta es un personaje importante de la película. No es cubana, es española. Es una mujer muy delgada y no es alta. No es joven pero no es muy mayor. Tiene los ojos redondos y claros, son quizás verdes. Es castaña. Su pelo es medio largo y un poco rizado. Tiene la nariz y los labios finos. Tiene pendientes grandes y otras joyas como pulseras o anillos. A menudo, lleva gafas de sol.
Marta es una productora de música. Trabaja para un sello independiente en España. Es una mujer extrovertida, determinada y inteligente también. (Prune, 2017-2018, versión 5)
Marta es un personaje importante de la película. No es cubana, es española. Es una mujer muy delgada y no es alta. No es joven pero no es muy mayor. Tiene los ojos redondos y claros, son quizás verdes. Es castaña. Su pelo es medio largo y un poco rizado. Tiene la nariz y los labios finos. Tiene pendientes grandes y otras joyas como pulseras o anillos. A menudo, lleva gafas de sol.
Marta es una productora de música. Trabaja para un sello independiente en España. Es una mujer extrovertida, determinada y inteligente también. (Prune, 2017-2018, versión 5)

Lorenzo es español como Marta. Es moreno. Tiene el pelo corto y liso. Utiliza un montón de gel para su pelo. Sus ojos son marrones. Su nariz es grande y sus orejas de estatura normal. Lleva barba, pero su barba es muy pequeña. Tiene un collar de perlas. Es delgado, pero no es alto. Lorenzo trabaja con Marta para sello español. Es impaciente y nervioso, pero es simpático. Es muy extrovertido. (Prune, 2017-2018, versión 5)

Luz María es la abuela de Tito. Es cubana como su nieto. Es una mujer mayor, por eso tiene canas. Su pelo es medio largo y liso. Luz María es bajita y delgada. Su nariz es grande y sus labios son finos. Tiene pendientes, pero no lleva gafas.
Luz María está jubilada pero todavía es una profesora particular para niños. Canta para el grupo de música de su nieto. Le gusta el ron. Es una mujer simpática y buena, pero no es paciente. Es muy generosa también. Tiene temperamento y no es introvertida. Ayuda a su nieto. (Prune, 2017-2018, versión 5)
Luz Maria es interpretada por Zenia Marabal. Es la abuela de Tito y vive con él todavía. Es baja y delgada, pero muy vieja. Tiene el pelo blanco, largo y rizado. No lleva gafas sino pendientes y ropa elegante. Parece agradable y divertida, aunque es una mujer mayor. Le gusta cantar con Tito y es moderna para su edad. Encarna la alegría en este país miserable. (Eva, 2017-2018, versión 5)
Luz María está jubilada pero todavía es una profesora particular para niños. Canta para el grupo de música de su nieto. Le gusta el ron. Es una mujer simpática y buena, pero no es paciente. Es muy generosa también. Tiene temperamento y no es introvertida. Ayuda a su nieto. (Prune, 2017-2018, versión 5)
Luz Maria es interpretada por Zenia Marabal. Es la abuela de Tito y vive con él todavía. Es baja y delgada, pero muy vieja. Tiene el pelo blanco, largo y rizado. No lleva gafas sino pendientes y ropa elegante. Parece agradable y divertida, aunque es una mujer mayor. Le gusta cantar con Tito y es moderna para su edad. Encarna la alegría en este país miserable. (Eva, 2017-2018, versión 5)
Resumen.

EMAIL A UN CUBANO
Estimada señora Claudia:
Soy Prune, una estudiante del curso de español de Santiago Ospina García en Sciences Po. Tengo 19 años y soy de Paris. Aprendo el español desde hace un año y me gusta mucho el idioma y la cultura españoles. Fue a España muchas veces, pero no conozco América del Sur. Por eso, quería descubrir cosas nuevas sobre la vida en Cuba.
Tuve que ver la película Habana Blues, que ocurre en Cuba. Se trata de dos músicos cuyo sueño es ser famosos. Pienso que puede ayudarme a comprender la situación pasada y actual de su país. ¿Tendría la amabilidad de responder a unas preguntas?
Mis preguntas se refieren a las condiciones de vida en Cuba y a las relaciones, que usted y su país tienen con la música. Son las siguientes:
Primero, ¿cuál es el papel de la música en su vida? ¿Cuál es la música más famosa en Cuba?
Segundo, ¿fue o es el gobierno de Castro un peligro por usted y los cubanos? ¿Cuáles son las condiciones de vida en Cuba? ¿Conoce a personas que tuvieron que huir de Cuba por razones políticas, económicas o sociales? ¿Son los EEUU y Europa paraísos para los cubanos?
Tercero, ¿entiende el comportamiento de Ruy frente a los productores españoles de música?
Para concluir, espero que mis preguntas sean claras y que pueda responder. No sé si la película muestra la vida real de los cubanos y me interesaría saber su opinión.
Le doy las gracias por adelantado.
Atentamente,
Prune
RESPUESTA
Hola Prune,
Disculpa la demora. Aqui van mis respuestas entre lineas:
Primero, ¿cuál es el papel de la música en su vida? ¿Cuál es la música más famosa en Cuba?
Yo estudie física así que desde el punto de vista profesional no tengo mucha relación con la música. Para mí es más bien un hobby, me encanta tanto escucharla como bailarla. En general en Cuba la música forma parte de la vida de uno, desde que eras pequeño en la escuela se baila mucho, así aprendí yo a bailar la salsa, el merengue, etc.
En Cuba hay muchísimos ritmos está el mambo, la rumba, la salsa o casino, como le llamamos nosotros, el reguetón, la nueva trova, el bolero, fusión, pop etc. En general en Cuba hay música para todos los gustos, aunque si tuviera que elegir creo que la salsa y el reguetón son las más populares actualmente.
Segundo, ¿fue o es el gobierno de Castro un peligro por usted y los cubanos? ¿Cuáles son las condiciones de vida en Cuba? ¿Conoce a personas que tuvieron que huir de Cuba por razones políticas, económicas o sociales? ¿Son los EEUU y Europa paraísos para los cubanos?
No puedo decir que para mí el gobierno cubano haya representado un peligro directo; sin embargo, si hay personas que han sido acosadas y humilladas por pensar diferente o por manifestar opiniones en contra de la “revolución”. Por supuesto las cosas han cambiado mucho, pero al principio de la revolución, hubo personas que fueron expulsadas de la universidad y de su trabajo por ser homosexuales y otros por religión, otros por hacer comentarios en contra de la revolución entre muchos otros ejemplos. Incluso recientemente una estudiante de la facultad de leyes fue expulsada por escribir en un blog de la oposición. Ah, otra cosa la libertad de expresión en Cuba no existe, la prensa está totalmente parcializada y controlada por el gobierno. Ademas, Hace 10 años, había muchísimas restricciones por ejemplo los cubanos no podían ir a los hoteles, no podías comprar un auto ni una casa y para salir del país necesitabas un permiso, que era casi siempre negado y cuando se otorgaba era para viajes de trabajo; el concepto de viajar por turismo no existía. Afortunadamente Raul Castro, elimino estas últimas medidas absurdas. De todos modos, sigue habiendo muchísimos problemas, la economía cubana es paupérrima, los productos de primera necesidad escasean constantemente, el transporte público un desastre, y el salario medio no alcanza absolutamente para nada, es prácticamente una burla. Para ponerte un ejemplo el decano de una facultad en la universidad gana aproximadamente el equivalente a 40 euros mensuales, que haciendo una comparación con el costo de la vida sería más o menos equivalente a ganar en Francia 300 euros mensuales. Y este es u salario bastante alto en Cuba. Eso esta cambiando un poco con la apertura de los negocios por cuenta propia, ya que os que trabajan para particulares ganan mejor.
Actualmente hay una fuerte emigración sobre todos de los jóvenes cuyo motivo fundamental es mejorar su situación económica porque en Cuba no tenemos mucho futuro ni posibilidades de mejorar, al menos con el gobierno actual. La mayor emigración se concentra en EEUU pero hay cubanos por todo el mundo.
Si, EEUU y Europa constituyen paraísos para los cubanos, aunque a pesar de la difícil situación que hay en Cuba no todos deciden irse ni se adaptan fácilmente, siempre es complicado ser un inmigrante y tus raíces son tus raíces y a veces cuesta irse lejos de tu familia, amigos etc. Ahora es mejor, pero muchos de los que se fueron al principio de la revolución no pudieron regresar más nunca ni volver a ver a sus familiares. A mi EEUU no me atrae en particular, sin embargo, lo que conozco de Europa me encanta.
Tercero, ¿entiende el comportamiento de Ruy frente a los productores españoles de música?
Entiendo su actitud yo creo que si hubiera estado en su lugar tampoco me hubiera ido bajo esas condiciones. En particular lo que más me incomodaba del contrato era la parte de tener que ir a Miami a hablar basura de Cuba. Y si bien es cierto que el gobierno cubano es un desastre, por qué no, una dictadura, la mafia de Miami es el otro extremo y no sé cuál de los dos es peor, la verdad. Esa fue su elección como ha sido la de muchos cubanos que han decidido quedarse teniendo la oportunidad de salir del país.
Sin embargo, la realidad de cada cual es distinta y hay personas que viven en una situación muy dura y que aprovechan cualquier oportunidad para salir del país, incluso arriesgando la vida, muchas personas han muerto tratando de llegar a la florida por el mar.
Yo creo que la pelicula refleja bastante bien la realidad cubana aunque igual me parece que es muy dificil comprenderla desde afuera.
Aparte de todas las cosas malas que he dicho de Cuba, tampoco todo es tan terrible la naturaleza es muy bonita, las playas son espectaculares y comparado con muchos paises latinoamericanos es un pais bastante seguro, se puede ir por las calles incluso de noche sin problema. Claro siempre hay zonas que es mejor evitar pero en general es seguro. En fin, que para visitar es muy bonita pero ya vivir alli es un poco mas complicado.
Espero haberte sido util si tienes alguna otra duda me puedes escribir
Saludos,
Claudia.
Soy Prune, una estudiante del curso de español de Santiago Ospina García en Sciences Po. Tengo 19 años y soy de Paris. Aprendo el español desde hace un año y me gusta mucho el idioma y la cultura españoles. Fue a España muchas veces, pero no conozco América del Sur. Por eso, quería descubrir cosas nuevas sobre la vida en Cuba.
Tuve que ver la película Habana Blues, que ocurre en Cuba. Se trata de dos músicos cuyo sueño es ser famosos. Pienso que puede ayudarme a comprender la situación pasada y actual de su país. ¿Tendría la amabilidad de responder a unas preguntas?
Mis preguntas se refieren a las condiciones de vida en Cuba y a las relaciones, que usted y su país tienen con la música. Son las siguientes:
Primero, ¿cuál es el papel de la música en su vida? ¿Cuál es la música más famosa en Cuba?
Segundo, ¿fue o es el gobierno de Castro un peligro por usted y los cubanos? ¿Cuáles son las condiciones de vida en Cuba? ¿Conoce a personas que tuvieron que huir de Cuba por razones políticas, económicas o sociales? ¿Son los EEUU y Europa paraísos para los cubanos?
Tercero, ¿entiende el comportamiento de Ruy frente a los productores españoles de música?
Para concluir, espero que mis preguntas sean claras y que pueda responder. No sé si la película muestra la vida real de los cubanos y me interesaría saber su opinión.
Le doy las gracias por adelantado.
Atentamente,
Prune
RESPUESTA
Hola Prune,
Disculpa la demora. Aqui van mis respuestas entre lineas:
Primero, ¿cuál es el papel de la música en su vida? ¿Cuál es la música más famosa en Cuba?
Yo estudie física así que desde el punto de vista profesional no tengo mucha relación con la música. Para mí es más bien un hobby, me encanta tanto escucharla como bailarla. En general en Cuba la música forma parte de la vida de uno, desde que eras pequeño en la escuela se baila mucho, así aprendí yo a bailar la salsa, el merengue, etc.
En Cuba hay muchísimos ritmos está el mambo, la rumba, la salsa o casino, como le llamamos nosotros, el reguetón, la nueva trova, el bolero, fusión, pop etc. En general en Cuba hay música para todos los gustos, aunque si tuviera que elegir creo que la salsa y el reguetón son las más populares actualmente.
Segundo, ¿fue o es el gobierno de Castro un peligro por usted y los cubanos? ¿Cuáles son las condiciones de vida en Cuba? ¿Conoce a personas que tuvieron que huir de Cuba por razones políticas, económicas o sociales? ¿Son los EEUU y Europa paraísos para los cubanos?
No puedo decir que para mí el gobierno cubano haya representado un peligro directo; sin embargo, si hay personas que han sido acosadas y humilladas por pensar diferente o por manifestar opiniones en contra de la “revolución”. Por supuesto las cosas han cambiado mucho, pero al principio de la revolución, hubo personas que fueron expulsadas de la universidad y de su trabajo por ser homosexuales y otros por religión, otros por hacer comentarios en contra de la revolución entre muchos otros ejemplos. Incluso recientemente una estudiante de la facultad de leyes fue expulsada por escribir en un blog de la oposición. Ah, otra cosa la libertad de expresión en Cuba no existe, la prensa está totalmente parcializada y controlada por el gobierno. Ademas, Hace 10 años, había muchísimas restricciones por ejemplo los cubanos no podían ir a los hoteles, no podías comprar un auto ni una casa y para salir del país necesitabas un permiso, que era casi siempre negado y cuando se otorgaba era para viajes de trabajo; el concepto de viajar por turismo no existía. Afortunadamente Raul Castro, elimino estas últimas medidas absurdas. De todos modos, sigue habiendo muchísimos problemas, la economía cubana es paupérrima, los productos de primera necesidad escasean constantemente, el transporte público un desastre, y el salario medio no alcanza absolutamente para nada, es prácticamente una burla. Para ponerte un ejemplo el decano de una facultad en la universidad gana aproximadamente el equivalente a 40 euros mensuales, que haciendo una comparación con el costo de la vida sería más o menos equivalente a ganar en Francia 300 euros mensuales. Y este es u salario bastante alto en Cuba. Eso esta cambiando un poco con la apertura de los negocios por cuenta propia, ya que os que trabajan para particulares ganan mejor.
Actualmente hay una fuerte emigración sobre todos de los jóvenes cuyo motivo fundamental es mejorar su situación económica porque en Cuba no tenemos mucho futuro ni posibilidades de mejorar, al menos con el gobierno actual. La mayor emigración se concentra en EEUU pero hay cubanos por todo el mundo.
Si, EEUU y Europa constituyen paraísos para los cubanos, aunque a pesar de la difícil situación que hay en Cuba no todos deciden irse ni se adaptan fácilmente, siempre es complicado ser un inmigrante y tus raíces son tus raíces y a veces cuesta irse lejos de tu familia, amigos etc. Ahora es mejor, pero muchos de los que se fueron al principio de la revolución no pudieron regresar más nunca ni volver a ver a sus familiares. A mi EEUU no me atrae en particular, sin embargo, lo que conozco de Europa me encanta.
Tercero, ¿entiende el comportamiento de Ruy frente a los productores españoles de música?
Entiendo su actitud yo creo que si hubiera estado en su lugar tampoco me hubiera ido bajo esas condiciones. En particular lo que más me incomodaba del contrato era la parte de tener que ir a Miami a hablar basura de Cuba. Y si bien es cierto que el gobierno cubano es un desastre, por qué no, una dictadura, la mafia de Miami es el otro extremo y no sé cuál de los dos es peor, la verdad. Esa fue su elección como ha sido la de muchos cubanos que han decidido quedarse teniendo la oportunidad de salir del país.
Sin embargo, la realidad de cada cual es distinta y hay personas que viven en una situación muy dura y que aprovechan cualquier oportunidad para salir del país, incluso arriesgando la vida, muchas personas han muerto tratando de llegar a la florida por el mar.
Yo creo que la pelicula refleja bastante bien la realidad cubana aunque igual me parece que es muy dificil comprenderla desde afuera.
Aparte de todas las cosas malas que he dicho de Cuba, tampoco todo es tan terrible la naturaleza es muy bonita, las playas son espectaculares y comparado con muchos paises latinoamericanos es un pais bastante seguro, se puede ir por las calles incluso de noche sin problema. Claro siempre hay zonas que es mejor evitar pero en general es seguro. En fin, que para visitar es muy bonita pero ya vivir alli es un poco mas complicado.
Espero haberte sido util si tienes alguna otra duda me puedes escribir
Saludos,
Claudia.
EMAIL A UN CUBANO
Estimada Cristina:
Soy Eva, una estudiante del curso de español de Santiago Ospina García en Sciences Po. Tengo 18 años y vivo en los alrededores de Estrasburgo, en Francia. Además, estudió la ciencia política y aprendo el español desde hace 3 años. Me gusta esta lengua porque la cultura de los países hispánicos me interesa y me gustaría viajar a América del Sur más tarde. No conozco mucho de Cuba y solo tengo prejuicios con relación a la dictadura de Castro. Me gustaría aprender muchas cosas sobre la vida cubana y los cubanos.
Tuve que ver la película Habana Blues, que ocurre en Cuba. Se trata de dos músicos cuyo sueño es ser famosos. Pienso que puede ayudarme comprender la situación pasada y actual de su país. ¿Tendría la amabilidad de responder a unas preguntas?
Mis preguntas son las siguientes:
¿Cuál es el papel de la música en su vida? ¿Cuál es la música más famosa en Cuba? ¿Fue o es el gobierno de Castro un peligro para usted y los cubanos? ¿Cuáles son las condiciones de vida en Cuba? ¿Conoce a personas que tuvieron que huir de Cuba por razones políticas, económicas o sociales? ¿Son los EEUU y Europa paraísos para los cubanos? ¿Entiende el comportamiento de Ruy frente a los productores españoles de música?
Finalmente, no sé si esta película refleja de verdad la vida en Cuba o solamente el mundo del show-biz, pero pienso que la opresión política es muy peligrosa en su país.
Le doy las gracias por adelantado.
Atentamente,
Eva
RESPUESTA
Hola Eva, aquí las respuestas.
¿Cuál es el papel de la música en su vida?
Desde niña sabía que iba a ser artista plástica. Empecé mis estudios a los 14 años. La música fue para mí pienso que lo mismo para la mayoría de la gente y en particular los artistas, una forma de soñar y de escapar del cotidiano. En cuba las artes y los artistas se mezclan, cosa que no existe aquí, entonces desde mi temprana edad siempre estuve rodeada de actores, de plásticos y de músicos!
¿Cuál es la música más famosa en Cuba?
Bueno, esta pregunta es difícil de contestar de manera objetiva. En cuba hay varias clases sociales, a pesar que el régimen puso a todo el mundo en el mismo saco ! Están la gente que no estudio mucho y de barrio, que son los más populares, esta gente escucha la salsa y el regatón y están la gente intelectual y que esta escucha la música clásica como Lecuona y la trova. Yo tuve suerte en ello, pues vengo de una familia intelectual y nací en un barrio muy popular, entonces escuché música de todo tipo. Pero, tuve un amigo que había vivido 10 años en República Checa y él podía tener la música que nadie podía tener, es decir la música extranjera que no podía entrar en cuba, así que principalmente escuché la trova y la novísima trova, Silvio Rodríguez, Habana Abierta y otros por ejemplo, Bob Marley, el rock de los años 70 y otros más, el tenia muy buen gusto en ello y como siempre estábamos con músicos como Polito Ibáñez y otros siempre estuve rodeada de buena música.
¿Fue o es el gobierno de Castro un peligro para usted y los cubanos?
Sí! No podíamos decir ni pensar como queríamos, mi madre por ejemplo fue prisionera política pues había intentado salir del país en el año 1972. Mi hermana y yo estuvimos presa en un calabozo casi 20 horas. Cuando estábamos con los artistas y fumábamos teníamos que escondernos pues eran hasta 10 años de condena si nos cogían.
¿Cuáles son las condiciones de vida en Cuba?
Ahora he perdido el hilo, pues hace ya 17 años que me he ido. Pero hay esos que tienen negocio, hay otros que tienen familia en el exterior y reciben dinero y hay otros que no tienen ni uno ni el otro y para estos es muy duro sobrevivir.
¿Conoce a personas que tuvieron que huir de Cuba por razones políticas, económicas o sociales?
Si, muchos, en particular mi primo hermano que salió huyendo del país y luego por más de 30 días estuvo en la selva de la América central para llegar a Estados Unidos. Gracias a Dios sobrevivió a aquello y ahora está allá.
¿Son los EEUU y Europa paraísos para los cubanos?
Más bien los Estados Unidos, donde hay leyes para ayudar a los cubanos. Europa es un destino muy duro para los cubanos como para cualquier emigrante.
¿Entiende el comportamiento de Ruy frente a los productores españoles de música?
No recuerdo muy bien la peli, la he visto hace mucho tiempo.
Finalmente, no sé si esta película refleja de verdad la vida en Cuba o solamente el mundo del show-biz, pero pienso que la opresión política es muy peligrosa en su país.
No recuerdo los detalles de la película pero sí sé que ella reflejaba la realidad en cuba en esa época.
En cuanto al arte y Castro, te diré que Cuba siempre fue el paraíso para cualquier artista pues el arte fue unos de los métodos que el gobierno utilizó para llevar la cultura a todos por igual. En Cuba un artista es reconocido como una persona que trabaja y con un estatus social muy importante. El artista forma parte de clases sociales altas y con cultura. Aquí el artista no tiene ese valor. Pero en Cuba un artista no podía hacer ni crear lo que quería pues estaba censurado todo tipo de mensaje sensible contra el régimen y esto en todo tipo de disciplina artística.
Espero haber respondido a tus preguntas. Si tienes aún otras o si necesitas saber más te invito a llamarme. Siempre estoy muy ocupada y sentarme a escribir me toma más tiempo que hablar :)
Hasta pronto.
Cristina.
Soy Eva, una estudiante del curso de español de Santiago Ospina García en Sciences Po. Tengo 18 años y vivo en los alrededores de Estrasburgo, en Francia. Además, estudió la ciencia política y aprendo el español desde hace 3 años. Me gusta esta lengua porque la cultura de los países hispánicos me interesa y me gustaría viajar a América del Sur más tarde. No conozco mucho de Cuba y solo tengo prejuicios con relación a la dictadura de Castro. Me gustaría aprender muchas cosas sobre la vida cubana y los cubanos.
Tuve que ver la película Habana Blues, que ocurre en Cuba. Se trata de dos músicos cuyo sueño es ser famosos. Pienso que puede ayudarme comprender la situación pasada y actual de su país. ¿Tendría la amabilidad de responder a unas preguntas?
Mis preguntas son las siguientes:
¿Cuál es el papel de la música en su vida? ¿Cuál es la música más famosa en Cuba? ¿Fue o es el gobierno de Castro un peligro para usted y los cubanos? ¿Cuáles son las condiciones de vida en Cuba? ¿Conoce a personas que tuvieron que huir de Cuba por razones políticas, económicas o sociales? ¿Son los EEUU y Europa paraísos para los cubanos? ¿Entiende el comportamiento de Ruy frente a los productores españoles de música?
Finalmente, no sé si esta película refleja de verdad la vida en Cuba o solamente el mundo del show-biz, pero pienso que la opresión política es muy peligrosa en su país.
Le doy las gracias por adelantado.
Atentamente,
Eva
RESPUESTA
Hola Eva, aquí las respuestas.
¿Cuál es el papel de la música en su vida?
Desde niña sabía que iba a ser artista plástica. Empecé mis estudios a los 14 años. La música fue para mí pienso que lo mismo para la mayoría de la gente y en particular los artistas, una forma de soñar y de escapar del cotidiano. En cuba las artes y los artistas se mezclan, cosa que no existe aquí, entonces desde mi temprana edad siempre estuve rodeada de actores, de plásticos y de músicos!
¿Cuál es la música más famosa en Cuba?
Bueno, esta pregunta es difícil de contestar de manera objetiva. En cuba hay varias clases sociales, a pesar que el régimen puso a todo el mundo en el mismo saco ! Están la gente que no estudio mucho y de barrio, que son los más populares, esta gente escucha la salsa y el regatón y están la gente intelectual y que esta escucha la música clásica como Lecuona y la trova. Yo tuve suerte en ello, pues vengo de una familia intelectual y nací en un barrio muy popular, entonces escuché música de todo tipo. Pero, tuve un amigo que había vivido 10 años en República Checa y él podía tener la música que nadie podía tener, es decir la música extranjera que no podía entrar en cuba, así que principalmente escuché la trova y la novísima trova, Silvio Rodríguez, Habana Abierta y otros por ejemplo, Bob Marley, el rock de los años 70 y otros más, el tenia muy buen gusto en ello y como siempre estábamos con músicos como Polito Ibáñez y otros siempre estuve rodeada de buena música.
¿Fue o es el gobierno de Castro un peligro para usted y los cubanos?
Sí! No podíamos decir ni pensar como queríamos, mi madre por ejemplo fue prisionera política pues había intentado salir del país en el año 1972. Mi hermana y yo estuvimos presa en un calabozo casi 20 horas. Cuando estábamos con los artistas y fumábamos teníamos que escondernos pues eran hasta 10 años de condena si nos cogían.
¿Cuáles son las condiciones de vida en Cuba?
Ahora he perdido el hilo, pues hace ya 17 años que me he ido. Pero hay esos que tienen negocio, hay otros que tienen familia en el exterior y reciben dinero y hay otros que no tienen ni uno ni el otro y para estos es muy duro sobrevivir.
¿Conoce a personas que tuvieron que huir de Cuba por razones políticas, económicas o sociales?
Si, muchos, en particular mi primo hermano que salió huyendo del país y luego por más de 30 días estuvo en la selva de la América central para llegar a Estados Unidos. Gracias a Dios sobrevivió a aquello y ahora está allá.
¿Son los EEUU y Europa paraísos para los cubanos?
Más bien los Estados Unidos, donde hay leyes para ayudar a los cubanos. Europa es un destino muy duro para los cubanos como para cualquier emigrante.
¿Entiende el comportamiento de Ruy frente a los productores españoles de música?
No recuerdo muy bien la peli, la he visto hace mucho tiempo.
Finalmente, no sé si esta película refleja de verdad la vida en Cuba o solamente el mundo del show-biz, pero pienso que la opresión política es muy peligrosa en su país.
No recuerdo los detalles de la película pero sí sé que ella reflejaba la realidad en cuba en esa época.
En cuanto al arte y Castro, te diré que Cuba siempre fue el paraíso para cualquier artista pues el arte fue unos de los métodos que el gobierno utilizó para llevar la cultura a todos por igual. En Cuba un artista es reconocido como una persona que trabaja y con un estatus social muy importante. El artista forma parte de clases sociales altas y con cultura. Aquí el artista no tiene ese valor. Pero en Cuba un artista no podía hacer ni crear lo que quería pues estaba censurado todo tipo de mensaje sensible contra el régimen y esto en todo tipo de disciplina artística.
Espero haber respondido a tus preguntas. Si tienes aún otras o si necesitas saber más te invito a llamarme. Siempre estoy muy ocupada y sentarme a escribir me toma más tiempo que hablar :)
Hasta pronto.
Cristina.
|
|
Síntesis de tres textos sobre el tema

Artículo 1
El artículo “90 millas en 14 meses, la travesía de un balsero cubano hacia la libertad”, fue escrito por Gilberto Gutiérrez y publicado en la página de internet del periódico estadounidense (de Miami) El Nuevo Herald el día veinte de septiembre de 2017. Trata del tema de la película “Habana Blues”: los balseros cubanos. El autor es un balsero que cuenta su historia: habla de su huida de Cuba, de lo que pensó cuando se fue y de la realidad que descubrió y de su vida en Guantánamo.
Huyó en 1994 pero él y sus compañeros fueron detectados por la Guardia Costera de EEUU y fueron transbordados a la Base Naval de Guantánamo, donde compartieron el destino de los otros 34,000 cubanos de la llamada Crisis de los Balseros del 94. Según Gutiérrez, la gente conoce de Guantánamo la vida difícil, el calor y las condiciones de detención, pero no sabe que era un lugar donde los balseros cubanos todavía tenían sueños, estaban determinados a cambiar la posición de la población y del gobierno estadounidenses y a trabajar para obtener el derecho de vivir en los Estados Unidos. Obras de arte surgieron en Guantánamo, publicaciones periódicas también, que fueron distribuidas semanalmente. (Prune, 2017-2018, versión 4)
El artículo “90 millas en 14 meses, la travesía de un balsero cubano hacia la libertad”, fue escrito por Gilberto Gutiérrez y publicado en la página de internet del periódico estadounidense (de Miami) El Nuevo Herald el día veinte de septiembre de 2017. Trata del tema de la película “Habana Blues”: los balseros cubanos. El autor es un balsero que cuenta su historia: habla de su huida de Cuba, de lo que pensó cuando se fue y de la realidad que descubrió y de su vida en Guantánamo.
Huyó en 1994 pero él y sus compañeros fueron detectados por la Guardia Costera de EEUU y fueron transbordados a la Base Naval de Guantánamo, donde compartieron el destino de los otros 34,000 cubanos de la llamada Crisis de los Balseros del 94. Según Gutiérrez, la gente conoce de Guantánamo la vida difícil, el calor y las condiciones de detención, pero no sabe que era un lugar donde los balseros cubanos todavía tenían sueños, estaban determinados a cambiar la posición de la población y del gobierno estadounidenses y a trabajar para obtener el derecho de vivir en los Estados Unidos. Obras de arte surgieron en Guantánamo, publicaciones periódicas también, que fueron distribuidas semanalmente. (Prune, 2017-2018, versión 4)
Comentario personal

Texto en construcción.
Por Delphine
